Blue Power Projects's blog

El martes pasado, el presidente chileno Sebastián Piñera publicó la nueva estrategia que governará las políticas energéticas de Chile hasta el 2030. A pesar de que el plan mantiene una fuerte dependencia en el crecimiento de las hidroeléctricas, trae consigo un enfoque importante en la eficiencia energética y las fuentes de energías renovables no convencionales (ERNC).

Last Tuesday, Chilean president Sebastian Piñera published the new strategy that will govern Chilean energy policies until 2030. While the plan maintains a strong dependency in hydroelectric power growth, it does bring an important focus on energy efficiency and non conventional renewable energy sources.

Si estás buscando técnicas para mejorar tu gestión como líder o estás buscando mejores prácticas de liderazgo, estoy seguro que has leído bastante acerca del rol de los líderes en la gestión del cambio o acerca de cómo promover la innovación. A estas alturas deberías haberte dado cuenta (o lo harás pronto) de que no hay una receta estándar que puedas aplicar a todos los escenarios, agitar una varita mágica y voilà...todos en tu equipo son ahora máquinas de innovación. Por supuesto que no.

If you're looking for techniques to improve your performance as a leader or you are looking for leadership best practices, I'm sure you have read plenty about the role of leaders in change management or how to promote innovation. By now you should have realized (or will do so soon enough) that there is no standard recipe that you can apply to all scenarios, shake a magic wand, and voilà...everyone in your team is now an innovation machine. Of course not. However, there are a few things that you should keep in mind when trying to promote creativity and innovation in a business environment.

La mayoría de la gente no se da cuenta de que la innovación está en todas partes. Desde el niño de 10 años en el colegio intentando encontrar una manera de completar su reporte de historia y a la vez salir a jugar con sus amigos, hasta el gerente de sucursal de una franquicia que debe constantemente adaptar las políticas y estrategia de la compañía al mercado local.

Sin embargo, una idea, un proceso, o simplemente un pensamiento, usualmente captarán tu atención más que el siguiente. Aquí están los 4 aspectos clave de una idea innovadora que llaman mi atención.

Most people don’t realize that innovation is everywhere. From the 10 year old at school finding a way to finish that history report, while at the same time going out to play with his friends, to the franchise store manager that needs to constantly adjust the company’s guidelines and strategy to its local market.

However, an idea, a process or simply a thought will usually call your attention more than the next. Here are the 4 key aspects of an innovative idea that usually catch my eye.

Since ancient times man has taken care of its personal refuge and that of its species. Through observation of the environment and the application of new, constructive, and diverse technologies human kind has experimented different ways of building our habitats and the weather has always conditioned him in the search for a comfortable home.

El hombre desde tiempos remotos se ha preocupado de su cobijo personal y el de la especie. Ha experimentado a través de la observación del entorno y la aplicación de tecnologías constructivas, nuevas y diversas maneras de construir su hábitat y el clima siempre ha condicionado al ser humano en la búsqueda de un habitar confortable.

El mundo se está enfrentando a un momento crítico. Hemos vivido la era de la revolución industrial de manera descontrolada donde el equilibrio natural no tiene lugar, por lo menos no ante temas económicos o de consumo. Hoy en día, aunque países desarrollados han tratado de detenerlo, la rápida destrucción del planeta se ha trasladado a países en desarrollo y la brecha entre nuestro bienestar y el balance natural de la tierra se incrementa.